[GL]
Neste mes de decembro o Concello de Cabanas procedeu á adxudicación de 3 obras contempladas no POS+2023 e unha do POS+2022, financiado a través da Deputación da Coruña. O consistorio ten como obxectivo continuar a mellorar os caminos facilitando o tránsito para toda a veciñanza e posibilitando un acceso seguro e cómodo para todos.
A primeira obra é a mellora da drenaxe e dos pavimentos no Camiño da Costa, adxudicada á empresa Canarga S.L. por un importe total de 45.200€ (IVE engadido).
A segunda actuación é a mellora dos camiños municipais de San Xiá e Teloi, adxudicada á empresa Canarga S.L. por unha suma total de 69.318€ (IVE engadido).
A tercera obra é a mellora do firme no Camiño de Fonfría, á empresa Francisco Gómez y Cía S.L. cun importe total de 72.218€ (IVE engadido).
E a última actuación é a mellora da capa de rodaxe nos Chaos e acondicionamento da parcela municipal da Madalena”, incluída no POS+2022, o importe de adxudicación é de 33.517€ (IVE engadido).
[ES]
Este mes de diciembre el Concello de Cabanas procedió a la adjudicación de 3 obras contempladas en el POS+2023 y una del POS+2022, financiado a través de la Deputación da Coruña. El consistorio tiene como objetivo continuar mejorando los caminos facilitando el tránsito para todo el vecindario y posibilitando un acceso seguro y cómodo para todos.
La primera obra es la mejora del drenaje y de los pavimentos en el Camiño da Costa, adjudicada a la empresa Canarga S.L. por un importe total de 45.200€ (IVA incluido).
La segunda actuación es la mejora de los caminos municipales de San Xiá y Teloi, adjudicada a la empresa Canarga S.L. por una suma total de 45.200€ (IVA incluído).
La tercera obra es la mejora del firme en el Camiño de Fonfría, a la empresa Francisco Gómez y Cía S.L., con un importe total de 72.218€ (IVA incluido).
Y la última actuación es la mejora de la capa de rodaje en los Chaos y acondicionamiento de la parcela municipal de la Madalena”, incluída en el POS+2022, el importe de adjudicación es de 33.517€ (IVA incluído).
