[GL]
Nesta semana temos o 8 de marzo como data especial e sinalada xa que celébrase o Día Internacional da Muller. É unha oportunidade para conmemorar e seguir traballando na consecución dunha sociedade igualitaria, para seguir avanzando na erradicación da violencia contra a muller e concienciar sobre a importancia de saber identificar e frear as conductas machistas no noso entorno.
Co obxectivo de seguir traballando neste eixo, o Concello de Cabanas preparou unha serie de actividades.
Venres 8:
O Concello de Cabanas colaborará co CEIP Eladia Mariño na campaña “Mulleres con estrela”. Trátase dunha actuación promovida pola propia comunidade educativa en relación ao seu proxecto anual que neste curso escolar está centrado no CINE. Ao longo da mañá do venres todos os grupos de alumnado, vestidos coas camisolas coa imaxe da campaña “Mulleres con estrela” editadas dende o consistorio municipal participarán na radio escolar para dar visibilidade a este día, dando protagonismo, entre outras, ás mulleres que traballan ou traballaron no mundo do cine, sendo partícipes da loita pola igualdade de xénero tamén nas pantalla.
O mesmo día, á noite, a sede do Concello iluminarase de cor violeta para dar visibilidade a este día tan importante.
Sábado 9:
Ás 14.30h no S.C.R.D. San Mamede de Laraxe terá lugar o Xantar Solidario. Todo o recaudado será destinado á causas benéficas. Prezo do cocido: 25€. Reservas no 698 155 330, 622 062 203.
Domingo 10:
Ás 19.00h actuación na Casa da Cultura: “Feminissimas”. Unha obra que versa sobre tres amigas que se reúnen nun congreso en Vigo e teñen distintas formas sobre ver o Feminismo.
[ES]
Esta semana tenemos el 8 de marzo como fecha especial y señalada ya que se celebra el Día Internacional de la Mujer. Es una oportunidad para conmemorar y seguir trabajando en la consecución de una sociedad igualitaria, para seguir avanzando en la erradicación de la violencia contra la mujer y concienciar sobre la importancia de saber identificar y frenar las conductas machistas de nuestro entorno.
Con el objetivo de seguir trabajando en este ámbito, el Concello de Cabanas preparó una serie de actividades.
Viernes 8:
El Concello de Cabanas colaborará con el CEIP Eladia Mariño en la campaña “Mulleres con estrela”. Se trata de una actuación promovida por la propia comunidad educativa en relación a su proyecto anual que en este curso escolar está centrado en el CINE. A lo largo de la mañana del viernes todos los grupos de alumnado, vestidos con las camisetas con la imagen de la campaña “Mulleres con estrela” editadas desde el consistorio municipal participarán en la radio escolar para dar visibilidad a este día, dando protagonismo, entre otras, a las mujeres que trabajan o trabajaron en el mundo del cine, siendo partícipes de la lucha por la igualdad de género también en la pantalla.
El mismo día, a la noche, la sede del Concello se iluminará de color violeta para dar visibilidad a este día tan importante.
Sábado 9:
A las 14.30h en el S.C.R.D. San Mamede de Laraxe tendrá lugar el Xantar Solidario. Todo lo recaudado será destinado a causas benéficas. Precio del cocido: 25€. Reservas en el 698 155 330, 622 062 203.
Domingo 10:
A las 19.00h actuación en la Casa da Cultura: “Feminissimas”. Una obra que versa sobre tres amigas que se reúnen en un congreso en Vigo y tienen distintas formas sobre ver o Feminismo.
