[GL]
O Concello de Cabanas informa que o próximo luns día 9 ás 09h da mañá abrirá o prazo de solicitudes para a realización de luminarias na Praia da Madalena durante a noite do 23 de xuño, con motivo da celebración do San Xoán.
As persoas interesadas deberán presentar a solicitude de permiso dispoñible ao final deste artigo ou no Concello, que deberá ser asinada por dúas persoas adultas, e entregada no Rexistro Municipal (a través da sede electrónica ou en persoa no Concello) ata o domingo 15 de xuño ás 23.59h. Non son válidas as solicitudes comunicadas por correo electrónico ou mensaxes. A asignación destas luminarias será por estrita orde de rexistro.
As luminarias autorizables serán feitas nas estacas identificativas, servindo como centro das mesmas, e terán un tamaño máximo de 2 metros de diámetro e 3 de alto. Ademáis, establécese que estas non se poderán acender antes das 20h, e deberán apagarse ás 03 .00h da madrugada. Desde as 05.00h, a praia deberá quedar libre para que se poidan iniciar os traballos de limpeza.
O Concello de Cabanas contará cun dispositivo especial durante a tarde e noite de San Xoán, e habilitará tamén un servizo especial de limpeza na mañá do 24 de xuño para recuperar o uso do areal polo público xeral.
[ES]
El Concello de Cabanas informa que el próximo lunes día 9 a las 09h de la mañana abrirá el plazo de solicitudes para la realización de luminarias en la Playa de la Madalena durante la noche de 23 de junio , con motivo de la celebración del San Xoán.
Las personas interesadas deberán presentar la solicitud de permiso disponible al final de este artículo o en el Ayuntamiento, que deberá ser firmada por dos personas adultas, y entregada en el Registro Municipal (a través de la sede electrónica o en persona en el Ayuntamiento) hasta el domingo 15 de junio a las 23.59h. No son válidas las solicitudes comunicadas por correo electrónico o mensajes. La asignación de estas luminarias será por estricta orden de registro.
Las luminarias autorizables serán hechas en las estacas identificativas, sirviendo como centro de las mismas, y tendrán un tamaño máximo de 2 metros de diámetro y 3 de alto. Además, se establece que estas no se podrán encender antes de las 20h, y deberán apagarse a las 03 .00h de la madrugada. Desde las 05.00h, la playa deberá quedar libre para que se puedan iniciar los trabajos de limpieza.
El Concello de Cabanas contará con un dispositivo especial durante la tarde y noche de San Juan, y habilitará también un servicio especial de limpieza en la mañana de 24 de junio para recuperar el uso del arenal por el público general.
Descarga PDF |
