[GL]
O Concello de Cabanas informa do comezo, a partir do vindeiro luns, de varias afeccións e cortes puntuais de tráfico debido a diversas rodaxes que terán lugar no noso municipio.
A productora Vaca Films, creadora de diversos títulos para recoñecidas plataformas dixitais de entretemento, escolleu Cabanas como lugar para a gravación de diversas escenas para a vindeira serie na que están traballando.
Dende o 23 de marzo ata o 27, e dende o 31 de marzo ata o 1 de abril, o aparcadoiro fronte a entrada do Pazo de Riobóo estará utilizado pola productora. Dende o 29 de marzo ás 21h ata o 30 de marzo ás 21h estará ocupado parte dos aparcadoiros do Concello e tamén o estacionamento en batería situado diante do Alda Hoteles.
Ademáis, o 30 de marzo haberá pequenos cortes puntuais na estrada AC-141 diante do Concello durante a gravación de diversas escenas.
Nos pasados meses Cabanas xa foi lugar de máis gravacións coma a serie «Clanes», destacando estas iniciativas como medio de promoción do noso territorio e divulgación do noso entorno.
O Concello programou un dispositivo especial para minimizar as molestias ocasionadas á veciñanza e agradece a colaboración nestes eventos.
[ES]
El Concello de Cabanas informa del comienzo, a partir del próximo lunes, de varias aficiones y cortes puntuales de tráfico debido a diversos rodajes que tendrán lugar en nuestro municipio.
La productora Vaca Films, creadora de diversos títulos para reconocidas plataformas digitales de entretenimiento, escogió Cabanas como lugar para la grabación de diversas escenas para la próxima serie en la que están trabajando.
Desde el 23 de marzo hasta el 27, y desde el 31 de marzo hasta el 1 de abril, el aparcamiento frente a entrada del Pazo de Riobóo estará utilizado por la productora. Desde el 29 de marzo a las 21h hasta el 30 de marzo a las 21h estará ocupado parte de los aparcamientos del Concello y también el estacionamiento en batería situado delante del Alda Hoteles.
Además, el 30 de marzo habrá pequeños cortes puntuales en la carretera AC-141 delante del Ayuntamiento durante la grabación de diversas escenas.
En los pasados meses Cabanas ya fue lugar de más grabaciones como la serie «Clanes», destacando estas iniciativas como medio de promoción de nuestro territorio y divulgación de nuestro entorno.
El Ayuntamiento programó un dispositivo especial para minimizar las molestias ocasionadas al vecindario y agradece la colaboración en estos eventos.
