[GL]
Cabanas informa que a oficina móbil da Policía Nacional visitará o municipio o vindeiro 19 de maio para a renovación ou expedición tanto de DNI como de pasaportes, tras a solicitude feita polo Concello á Subdelegación de Goberno para que retomasen as visitas ao municipio tras anos sen parada.
As citas darán comenzo ás 9:00 horas e todos os/as interesados/as deberán reservar a súa quenda previamente chamando ao teléfono do Concello (981 49 59 59) en horario de 08.30h a 15h.
As persoas solicitantes deberán presentar obligatoriamente dúas fotografías recentes tamaño carné e achegar o DNI ou pasaporte antigo no caso de renovación. Para o pagamento das taxas, a unidade móbil permite tanto o pago en efectivo como a tarxeta bancaria, sendo os custos habituais (12€ DNI e 30€ pasaporte).
Lémbrase que o DNI pode renovarse ata 6 meses antes da súa caducidade, mentres que no caso do pasaporte a antelación pode ser de ata un ano completo.
Para a renovación unicamente dos certificados dixitais do DNI, que permiten facer trámites electrónicos, non é necesario solicitar cita previa, podendo acudir directamente á unidade móbil e realizar o proceso na máquina autoservizo. Esta xestión é altamente recomendable para todas aquelas persoas que desexen relacionarse coas administracións públicas de forma segura e rápida dende as súas casas.
[ES]
Cabanas informa que la oficina móvil de la Policía Nacional visitará el municipio el próximo 19 de mayo para la renovación o expedición tanto de DNI como de pasaportes, tras la solicitud hecha por el Ayuntamiento a la Subdelegación de Gobierno para que retomaran las visitas al municipio tras años sin parada.
Las citas darán comienzo a las 9:00 horas y todos los/as interesados/as deberán reservar su turno previamente llamando al teléfono del Ayuntamiento (981 49 59 59) en horario de 08.30h la 15h.
Las personas solicitantes deberán presentar obligatoriamente dos fotografías recientes tamaño carné y acercar el DNI o pasaporte antiguo en el caso de renovación. Para el pago de las tasas, la unidad móvil permite tanto el pago en efectivo como la tarjeta bancaria, siendo los costos habituales (12€ DNI y 30€ pasaporte).
Se recuerda que el DNI puede renovarse hasta 6 meses antes de su caducidad, mientras que en el caso del pasaporte la antelación puede ser de hasta un año completo.
Para la renovación únicamente de los certificados digitales del DNI, que permiten hacer trámites electrónicos, no es necesario solicitar cita previa, pudiendo acudir directamente a la unidad móvil y realizar el proceso en la máquina autoservicio. Esta gestión es altamente recomendable para todas aquellas personas que deseen relacionarse con las administraciones públicas de forma segura y rápida desde sus casas.
