[GL]
Cabanas informa da publicación no Boletín Oficial da Provincia, nos pasados días, do Convenio Laboral dos traballadores/as do Concello de Cabanas, dando así por rematado o proceso do mesmo, coa súa entrada en vigor.
O Convenio, iniciado no pasado ano coa negociación e aprobación dos sindicatos, actualiza e mellora diversos aspectos das condicións laborais como a conciliación familiar, actualización dos permisos e licencias á lei vixente, creación dun sistema de avaliación e desempeño laboral, a elaboración dun reglamento de acción social, a redacción da carreira profesional ou axudas para a formación do persoal, entre outras melloras reflectidas nos textos.
Nos vindeiros días será publicado o Acordo Regulador, un documento da mesma natureza e moi similares melloras que aplica ao persoal funcionario do Concello. Coa súa publicación entrará definitivamente en vigor, e o Concello traballa xa noutras actualizacións reglamentarias no eido de persoal, que permitan seguir actualizando e avanzando.
[ES]
Cabanas informa de la publicación en el Boletín Oficial de la Provincia, en los pasados días, del Convenio Laboral de los trabajadores/as del Ayuntamiento de Cabanas, dando así por finalizado el proceso del mismo, con su entrada en vigor.
El Convenio, iniciado en el pasado año con la negociación y aprobación de los sindicatos, actualiza y mejora diversos aspectos de las condiciones laborales como la conciliación familiar, actualización de los permisos y licencias a la ley vigente, creación de un sistema de evaluación y desempeño laboral, la elaboración de un reglamento de acción social, la redacción de la carrera profesional o ayudas para la formación del personal, entre otras mejoras reflejadas en los textos.
En los próximos días será publicado el Acuerdo Regulador, un documento de la misma naturaleza y muy similares mejoras que aplica al personal funcionario del Ayuntamiento. Con su publicación entrará definitivamente en vigor, y el Ayuntamiento trabaja ya en otras actualizaciones reglamentarias en el campo de personal, que permitan seguir actualizando y avanzando.
