[GL]
Nas vindeiras xornadas terá lugar o comezo das obras de mellora no polígono de Vilar do Colo así como a obra de pavimentación do camiño de Relousada a O Alto.
No caso do polígono, a actuación abrangue tanto a renovación completa do aglomerado como a canalización das augas no tramo de acceso ao parque empresarial dende a Av. de Laraxe, unha obra amplamente demandada que mellorará notablemente a seguridade vial no lugar. O custo é de 59.618,55€ (IVE engadido) e ven financiado ao 80% pola Xunta de Galicia.
No caso de Relousada a O Alto, a renovación do aglomerado ten un importe de 54.292,89€ (IVE engadido). E conta coa subvención da Axencia Galega de Desenvolvemento Rural (AGADER), dependente da Xunta de Galicia, por un importe de 44.870€.
Ambas melloras suman un total de 113.911,44€, reafirmando o compromiso do Concello de Cabanas na mellora dos distintos camiños municipais.
Paralelamente, continúan os traballos no parque de Irís, coa pavimentación do lugar e renovación de xogos, así como tamén a obra da mellora da eficiencia enerxética da Casa Consistorial, permitindo unha posta a punto e renovación da instalación infantil así como un aforro en calefacción e climatización respectivamente.
[ES]
En las próximas jornadas tendrá lugar el comienzo de las obras de mejora en el polígono de Vilar do Colo así como la obra de pavimentación del camino de Relousada a O Alto.
En el caso del polígono, la actuación abarca tanto la renovación completa del aglomerado como la canalización de las aguas en el tramo de acceso al parque empresarial desde la Av. de Laraxe, una obra ampliamente demandada que mejorará notablemente la seguridad vial en el lugar. El costo es de 59.618,55€ (IVA añadido) y ven financiado al 80% por la Xunta de Galicia.
En el caso de Relousada a O Alto, la renovación del aglomerado tiene un importe de 54.292,89€ (IVA añadido). Y cuenta con la subvención de la Axencia Galega de Desenvolvemento Rural (AGADER), dependiente de la Xunta de Galicia, por un importe de 44.870€.
Ambas mejoras suman un total de 113.911,44€, reafirmando el compromiso del Ayuntamiento de Cabanas en la mejora de los distintos caminos municipales.
Paralelamente, continúan los trabajos en el parque de Irís, con la pavimentación del lugar y renovación de juegos, así como también la obra de la mejora de la eficiencia energética de la Casa Consistorial, permitiendo una puesta a punto y renovación de la instalación infantil así como un ahorro en calefacción y climatización respectivamente.
