[GL]
Cabanas anuncia o comezo, nos vindeiros días, das obras de mellora e conservación no polígono empresarial de Vilar do Colo, cun orzamento total de 44.574,23€ (IVE engadido).
A actuación contempla o aglomerado de dous tramos do parque, o repintado completo das líneas da estrada e pasos peonís, así como a reposición da sinais verticais (cedas, stops, etc…) en mal estado ou deteriorado. A duración estimada é inferior a un mes de execución.
Esta obra é financiada ao 80% do seu custo por unha subvención da Xunta de Galicia solicitada polo Concello de Cabanas, o cal asume o 20% restante do importe da obra.
O alcalde, Fernando Couce, sinalou hoxe a importante mellora en seguridade vial que esta actuación representa, e remarcou o compromiso do Concello en manter e avanzar nas infraestructuras municipais que permitan seguir crecendo ao noso tecido empresarial.
[ES]
Cabanas anuncia el comienzo, en los próximos días, de las obras de mejora y conservación en el polígono empresarial de Vilar do Colo, con un presupuesto total de 44.574,23€ (IVA añadido).
La actuación contempla el aglomerado de dos tramos del parque, el repintado completo de las líneas de la carretera y pasos peatonales, así como la reposición de la señales verticales (cedas, stops, etc…) en mal estado o deteriorado. La duración estimada es inferior a un mes de ejecución.
Esta obra es financiada al 80% de su coste por una subvención de la Xunta de Galicia solicitada por el Concello de Cabanas, el cual asume el 20% restante del importe de la obra.
El alcalde, Fernando Couce, señaló hoy la importante mejora en seguridad vial que esta actuación representa, y remarcó el compromiso del Concello en mantener y avanzar en las infraestructuras municipales que permitan seguir creciendo a nuestro tejido empresarial.
