[GL]
O Concello de Cabanas acollerá, a partir do mércores, a exposición «A Sabedoría das Ribeiras», que estará ubicada no Centro Interpretativo do Medio Mariño (Parque do Areal) e terá a súa inauguración ás 13.30h.
A mostra recolle a evolución das distintas artes da pesca, percorrendo a pesca de baixura artesanal e a intensiva, a pesca litoral selectiva, a pesca extractivista de litoral e altura, e unha visión da cabotaxe e carpintaría de ribeira.
No percorrido tamén toma importancia a pesca sostible tradicional, a aparición da pesca extractivista de explotación e as aparicións das distintas regulacións para evitar sobre pesca.
O Concello agradece a colaboración de Xabier Brisset, Lucía Dancausa e José Ríos, que fan posible esta divulgación na que o público ten ocasión de observar maquetas de Lolo Placer. A mostra estará aberta no horario da Oficina de Turismo, sendo a entrada gratis.
[ES]
El Concello de Cabanas acogerá, a partir del miércoles, la exposición «A Sabedoría das Ribeiras», que estará ubicada en el Centro Interpretativo del Medio Marino (Parque do Areal) y tendrá su inauguración a las 13.30h.
La muestra recoge la evolución de las distintas artes de la pesca, recorriendo la pesca de bajura artesanal y la intensiva, la pesca litoral selectiva, la pesca extractivista de litoral y altura, y una visión del cabotaje y carpintería de ribera.
En el recorrido también toma importancia la pesca sostenible tradicional, la aparición de la pesca extractivista de explotación y las apariciones de las distintas regulaciones para evitar la sobre pesca.
El Concello agradece la colaboración de Xabier Brisset, Lucía Dancausa y José Ríos, que hacen posible esta divulgación en la que el público tiene ocasión de observar maquetas de Lolo Placer. La muestra estará abierta en el horario de la Oficina de Turismo, siendo la entrada gratis.