[GL]
O Concello de Cabanas anuncia a finalización das obras de mellora da eficiencia enerxética do campo de fútbol municipal, ubicado na área recreativa de A Veiga.
As obras realizaron a substitución das luces ubicadas nas 4 torres que iluminan o campo de xogo por novas lámpadas de tipo LED, moito máis eficientes no consumo e con mellor distribución da luz. Instalouse un total de 8 luminarias.
Tamén foron renovados os antigos termos eléctricos dos vestiarios do equipo local, visitante e árbitro; cun elevado consumo, por novas unidades de aerotermia, reducindo desta forma o consumo de electricidade de maneira importante.
Esta actuación foi solicitada polo Concello e tivo un custo de 57.829,96€ (IVE engadido), sendo subvencionada na súa totalidade pola Xunta de Galicia a través da Consellería de Presidencia, Xustiza e Deportes.
Esta mellora súmase ás xa realizadas no campo de fútbol, que nos pasados meses incluíron a renovación dos banquillos, un novo cortacéspede e a reparación do sistema de irrigación; amosando o compromiso de Cabanas co deporte e o melloramento continuo das infraestructuras do Concello.
[ES]
El Concello de Cabanas anuncia la finalización de las obras de mejora de la eficiencia energética del campo de fútbol municipal, ubicado en el área recreativa de A Veiga.
Las obras realizaron la substitución de las luces ubicadas en las 4 torres que iluminan el campo de juego por nuevas lámparas de tipo LED, mucho más eficientes en el consumo y con mejor distribución de la luz. Se instaló un total de 8 luminarias.
También fueron renovados los antiguos términos eléctricos de los vestuarios del equipo local, visitante y árbitro; con un elevado consumo, por nuevas unidades de aerotermia, reduciendo de esta forma el consumo de electricidad de manera importante.
Esta actuación fue solicitada por el Concello y tuvo un coste de 57.829,96€ (IVA añadido), siendo subvencionada en su totalidad por la Xunta de Galicia a través de la Consellería de Presidencia, Xustiza e Deportes.
Esta mejora se suma a las ya realizadas en el campo de fútbol, que en los pasados meses incluyeron la renovación de los banquillos, un nuevo cortacésped y la reparación del sistema de irrigación; mostrando el compromiso de Cabañas con el deporte y la mejora continua de las infraestructuras del consistorio.
