[GL]
Cabanas finalizou nos pasados días as obras de embelecemento urbano, que tiveron lugar nas rotondas do Paseo Marítimo do Concello.
A actuación supuxo a renovación e preparación da ornamentación vexetal, aproveitando algunhas especies existentes e renovando outras, buscando unha instalación adecuada ao clima local e con baixas necesidades de mantemento.
O proxecto contemplou tamén a iluminación da primeira e da última rotonda, e contou cun orzamento total de 29.737,03€ de Turismo de Galicia, dependente da Xunta de Galicia.
Así mesmo, o Concello informa que a primeira rotonda que contén a escultura do mar atópase parcialmente levantada debido ás obras do tanque de tormentas, dada a necesidade de manobra de distintos camións e grúas, e será Augas de Galicia quen repoña a glorieta ao seu estado orixinal tras finalizar o tanque.
O alcalde, Fernando Couce, sinalou a importancia e dificultade de acadar esta subvención sendo o único concello da comarca de Ferrolterra en obter a mesma, permitindo realizar este proxecto sen custo para o Concello e facilitando o bo mantemento destes espazos no futuro.
[ES]
Cabanas finalizó en los pasados días las obras de embellecimiento urbano, que tuvieron lugar en las rotondas del Paseo Marítimo del Concello.
La actuación supuso la renovación y preparación de la ornamentación vegetal, aprovechando algunas especies existentes y renovando otras, buscando una instalación adecuada al clima local y con bajas necesidades de mantenimiento.
El proyecto contempló también la iluminación de la primera y de la última rotonda, y contó con un presupuesto total de 29.737,03€ de Turismo de Galicia, dependiente de la Xunta de Galicia.
Asimismo, el Concello informa que la primera rotonda que contiene la escultura del mar se encuentra parcialmente levantada debido a las obras del tanque de tormentas, dada la necesidad de maniobra de distintos camiones y grúas, y será Augas de Galicia quien reponga la glorieta a su estado original tras finalizar el tanque.
El alcalde, Fernando Couce, señaló la importancia y dificultad de alcanzar esta subvención siendo el único ayuntamiento de la comarca de Ferrolterra en obtener la misma, permitiendo realizar este proyecto sin coste para el Concello y facilitando el buen mantenimiento de estos espacios en el futuro.
