[GL]
O Concello de Cabanas anuncia o comezo, nos vindeiros días, dunha campaña especial de control, vixilancia e notificación a aquelas propiedades ou terreos con maleza invadindo as vías públicas.
Neste sentido, o Concello lembra que as especies arbustivas e arbóreas deben de estar achumbadas en relación ao límite da propiedade á que pertencen, trazando unha liña vertical no límite do terreo sen poder invadir o camiño en ningún caso.
A existencia desta maleza sobre os camiños públicos supón un risco para a seguridade vial así como peonil, tanto en época de tormentas, con varios desprendementos nos últimos meses; como para a circulación, con varios camións e autobuses tendo problemas.
A medida busca concienciar e avisar dos perigos desta situación, buscando a colaboración dos propietarios/as para a súa solución como primeiro paso.
[ES]
El Concello de Cabanas anuncia el comienzo, en los próximos días, de una campaña especial de control, vigilancia y notificación a aquellas propiedades o terrenos con maleza invadiendo las vías públicas.
En este sentido, el Concello recuerda que las especies arbustivas y arbóreas deben de estar aplomadas en relación al límite de la propiedad a la que pertenecen, trazando una línea vertical en el límite del terreno sin poder invadir el camino en ningún caso.
La existencia de esta maleza sobre los caminos públicos supone un riesgo para la seguridad vial así como peatonal, tanto en época de tormentas, con varios desprendimientos en los últimos meses; como para la circulación, con varios camiones y autobuses teniendo problemas.
La medida busca concienciar y avisar de los peligros de esta situación, buscando la colaboración de los propietarios/as para su solución como primer paso.
