[GL]
O Concello de Cabanas incorpora novos auxiliares de policía local para reforzar o corpo durante a temporada estival, ampliando a cobertura do servizo de mañás e tardes ata as 21h de maneira ininterrompida ata setembro.
A súa labor é fundamental para axudar e asegurar as condicións de circulación, estacionamento e vixilancia no concello nunha época caracterizada polo gran incremento de visitantes e polo maior volume de eventos e actividades na zona.
Cabanas desexa que toda a veciñanza e visitantes poidan desfrutar desta tempada con total tranqulidade e seguridade. Nos pasados días o corpo xa estivo presente na noite de San Xoán, e agora estase preparando xa os dispositivos para Santa Marta e o eclipse solar.
[ES]
El Concello de Cabanas incorpora nuevos auxiliares de policía local para reforzar el cuerpo durante la temporada estival, ampliando la cobertura del servicio de mañanas y tardes hasta las 21h de manera ininterrumpida hasta septiembre.
Su labor es fundamental para ayudar y asegurar las condiciones de circulación, estacionamiento y vigilancia en el ayuntamiento en una época caracterizada por el gran incremento de visitantes y por el mayor volumen de eventos y actividades en la zona.
Cabanas desea que toda la vecindad y visitantes puedan disfrutar de esta temporada con total tranqulidad y seguridad. En los pasados días el cuerpo ya estuvo presente en la noche de San Juan, y ahora se está preparando ya los dispositivos para Santa Marta y el eclipse solar.
