[GL]
O Concello de Cabanas recibiu nestes días o novo remolque para o barco Anduriño, que permitirá o seu traslado nos períodos de utilización así como a súa conservación en perfectas condicións no tempo de hibernación.
O remolque, de 9 metros e medio de largo, permite transportar ata 3.500 Kg e tivo un custo de 17.847€ (IVE engadido) que foi financiado ao 80% total a través dunha subvención do GALP, dependente da Consellería do Mar da Xunta de Galicia.
Esta adquisición ven precedida pola mellora da senda Entrepontes, a reforma do barco para dotalo dun motor eléctrico e silencioso, a instalación dun cargador eléctrico para o mesmo e a realización de diversas xornadas de showcooking, rutas guiadas e exploración mariñeira que tiveron lugar nos pasados meses.
O alcalde, Fernando Couce, subliñou o traballo realizado nesta nova subvención acadada para o Concello, que permite seguir mellorando o turismo mariñeiro en Cabanas. Detallou que as viaxes no barco Anduriño tiveron unha gran aceptación este verán, con listas de agarda de máis de 100 persoas e actividades complementarias coma a observación de estrelas a bordo. Por último apostou por seguir traballando neste ocio único na comarca.
[ES]
El Concello de Cabanas recibió en estos días el nuevo remolque para el barco Anduriño, que permitirá su traslado en los períodos de utilización así como su conservación en perfectas condiciones en el tiempo de hibernación.
El remolque, de 9 metros y medio de ancho, permite transportar hasta 3.500 Kg y tuvo un coste de 17.847€ (IVA añadido) que fue financiado al 80% total a través de una subvención del GALP, dependiente de la Consellería del Mar de la Xunta de Galicia.
Esta adquisición viene precedida por la mejora de la senda Entrepontes, la reforma del barco para dotarlo de un motor eléctrico y silencioso, la instalación de un cargador eléctrico para el mismo y la realización de diversas jornadas de showcooking, rutas guiadas y exploración marinera que tuvieron lugar en los pasados meses.
El alcalde, Fernando Couce, subrayó el trabajo realizado en esta nueva subvención alcanzada para el Concello, que permite seguir mejorando el turismo marinero en Cabanas. Detalló que los viajes en el barco Anduriño tuvieron una gran aceptación este verano, con listas de espera de más de 100 personas y actividades complementarias como la observación de estrellas a bordo. Por último apostó por seguir trabajando en este ocio único en la comarca.
