[GL]
O Concello de Cabanas recibiu hoxe a visita do conselleiro de presidencia, xustiza e deportes da Xunta de Galicia, Diego Calvo; acompañado da directora xeral de administración local, Natalia Prieto. Durante a xornada, tiveron ocasión de coñecer a casa do concello de Cabanas, así como as últimas actuacións levadas a cabo neste municipio grazas ás subvencións da Xunta de Galicia.
Así, deuse conta da adquisición da nova furgoneta para o servicio de urbanismo e medioambiente, mediante o Fondo de Compensación Ambiental, que achega o 75% do importe da compra, valorada nun total de 40.000€.
Tamén visitouse a mellora da eficiencia enerxética dos baños do Pavillón de Lavandeira, que inclúe unha remodelación dos vestiarios así como tamén novos equipos de aerotermia para auga quente; nunha actuación financiada a través do Fondo de Cooperación Local con 43.060€ achegados pola Xunta, o 89% do total.
O alcalde de Cabanas, Fernando Couce, agradeceu a visita e sinalou a importancia destas subvencións para seguir mellorando Cabanas. Tamén da necesidade de facelo mediante a colaboración entre distintas administracións públicas. Na visita tamén aproveitouse para facer un repaso á situación do deporte no Concello de Cabanas e as necesidades detectadas.
Na xornada estiveron acompañados polo concelleiro de obras e servicios viarios, Manuel González; o concelleiro de deporte, educación e participación veciñal, Joel Ares; e a concelleira Concepción Rodríguez.
[ES]
El Concello de Cabanas recibió hoy la visita del conselleiro de presidencia, justicia y deportes de la Xunta de Galicia, Diego Calvo; acompañado de la directora general de administración local, Natalia Prieto. Durante la jornada, tuvieron ocasión de conocer la casa del concello de Cabanas, así como las últimas actuaciones llevadas a cabo en este municipio gracias a las subvenciones de la Xunta de Galicia.
Así, se dio cuenta de la adquisición de la nueva furgoneta para el servicio de urbanismo y medioambiente, mediante el Fondo de Compensación Ambiental, que aporta el 75% del importe de la compra, valorada en un total de 40.000€.
También se visitó la mejora de la eficiencia energética de los baños del Pabellón de Lavandeira, que incluye una remodelación de los vestuarios así como también nuevos equipos de aerotermia para agua caliente; en una actuación financiada a través del Fondo de Cooperación Local con 43.060€ financiados por la Xunta, el 89% del total.
El alcalde de Cabanas, Fernando Couce, agradeció la visita y señaló la importancia de estas subvenciones para seguir mejorando Cabanas. También de la necesidad de hacerlo mediante la colaboración entre distintas administraciones públicas. En la visita también se aprovechó para hacer un repaso a la situación del deporte en el Concello de Cabanas y las necesidades detectadas.
En la jornada estuvieron acompañados por el concejal de obras y servicios viarios, Manuel González; el concejal de deporte, educación y participación vecinal, Joel Ares; y la concejala Concepción Rodríguez.
