[GL]
O Concello de Cabanas anuncia hoxe a licitación da obra de ampliación da infraestructura de saneamento en A Veiga – Batán por un importe de 49.942,83€ (IVE engadido).
Este proxecto é a Fase III, logo de haber completado outras actuacións en etapas anteriores, e permitirá novamente achegar un servizo básico como é o saneamento a máis casas de Cabanas que carecían do mesmo ata agora.
A obra contempla a instalación das distintas tubaxes, a conexión á rede existente, unha bomba de impulsión e o soterramento da liña eléctrica que alimenta de enerxía á infraestructura. Ao igual que noutras actuacións, tamén quedan previstas canalizacións para servizos futuros.
«Esta é unha obra moi esperada que traerá un servizo básico coma é o saneamento a máis domicilios e amosa, xunto co anuncio da ampliación da rede de abastecemento de onte, os esforzos do Concello de Cabanas en dotar ás vivendas dos servizos públicos esenciais», sinalou Fernando Couce.
[ES]
El Concello de Cabanas anuncia hoy la licitación de la obra de ampliación de la infraestructura de saneamiento en A Veiga – Batán por un importe de 49.942,83€ (IVA añadido).
Este proyecto es la Fase III, después de haber completado otras actuaciones en etapas anteriores, y permitirá nuevamente acercar un servicio básico como es el saneamiento a más casas de Cabanas que carecían del mismo hasta ahora.
La obra contempla la instalación de las distintas tuberías, la conexión a la red existente, una bomba de impulsión y el soterramiento de la línea eléctrica que alimenta de energía a la infraestructura. Al igual que en otras actuaciones, también quedan previstas canalizaciones para servicios futuros.
«Esta es una obra muy esperada que traerá un servicio básico como es el saneamiento a más domicilios y muestra, junto con el anuncio de la ampliación de la red de abastecimiento de ayer, los esfuerzos del Concello de Cabanas en dotar a las viviendas de los servicios públicos esenciales», señaló Fernando Couce.
