[GL]
O Concello de Cabanas e Augas de Galicia anuncian as próximas actuacións para a limpeza de ríos e regos no termo municipal, buscando a prevención de asolagamentos na vindeira tempada de choivas.
Nestes días xa comezan os traballos que executa Augas de Galicia. A administración autonómica é a responsable da limpeza nos tramos non urbanos, e centra as súas accións na retirada de árbores e maleza, en distintos puntos do percorrido.
O Concello, pola súa banda, ten xa programado para o vindeiro mes as tarefas de limpeza no tramo urbano, zona da que é competente, mellorando o paso da auga en distintos puntos de especial atención. Esta época do ano é a ideal polas condicións de caudal.
Cabanas xa executou en setembro de 2024 a anterior limpeza, o que permitiu minimizar os desbordamentos en puntos como a ponte na AC-122 a altura de As Modias, ou na ponte en Entraleira, nun inverno marcado polas altas precipitacións.
[ES]
El Ayuntamiento de Cabanas y Augas de Galicia anuncian las próximas actuaciones para la limpieza de ríos y arroyos en el término municipal, buscando la prevención de inundaciones en la próxima temporada de lluvias.
En estos días ya comienzan los trabajos que ejecuta Augas de Galicia. La administración autonómica es la responsable de la limpieza en los tramos no urbanos, y centra sus acciones en la retirada de árboles y maleza, en distintos puntos del recorrido.
El Ayuntamiento, por su parte, tiene ya programado para el próximo mes las tareas de limpieza en el tramo urbano, zona de la que es competente, mejorando el paso del agua en distintos puntos de especial atención. Esta época del año es a ideal por las condiciones de caudal.
Cabanas ya ejecutó en septiembre de 2024 la anterior limpieza, el que permitió minimizar los desbordamientos en puntos como el puente en la AC-122 la altura de As Modias, o en el puente en Entraleira, en un invierno marcado por las altas precipitaciones.
