[GL]
Cabanas conmemora o Día do Orgullo LGTBI+ 2026, unha data especial para visibilizar e poñer de relieve a libertade de ser e de sentir, sendo uns dereitos que deben prevalecer todo o ano.
O motivo de celebrarse este día parte da revolta de Stonewall que tivo lugar en 1969 en Estados Unidos. Stonewall Inn era un establecemento de Nova York onde tiñan lugar diversas redadas contra o colectivo LGTBI+ ata que nesa xornada xurdiron fortes protestas por parte do público, dando comezo o movemento.
O Concello salienta e apoia o Día do Orgullo con diversas accións de visibilización, entre as que destaca o Punto Arco da Vella colocado hoxe na Av do Areal en colaboración con Euroeume, a adhesión ao Manifesto Institucional Provincial, a distribución de carteles informativos e a iluminación dos espazos públicos do municipio coas cores representativas.
Ademáis das diversas iniciativas no día de hoxe, Cabanas reitera a importancia e o compromiso de defender a libertade de ser e de sentir durante todo o ano.
[ES]
Cabanas conmemora el Día del Orgullo LGTBI+ 2026, una fecha especial para visibilizar y poner de relieve la libertade de ser y de sentir, siendo unos derechos que deben prevalecer todo el año.
El motivo de celebrarse este día parte de la revuelta de Stonewall que tuvo lugar en 1969 en Estados Unidos. Stonewall Inn era un establecimiento de Nueva York donde tenían lugar diversas redadas contra el colectivo LGTBI+ hasta que en esa jornada surgieron fuertes protestas por parte del público, dando comienzo el movimiento.
El Ayuntamiento destaca y apoya el Día del Orgullo con diversas acciones de visibilización, entre las que destaca el Punto Arcoiris colocado hoy en la Av del Areal en colaboración con Euroeume, la adhesión al Manifiesto Institucional Provincial, la distribución de carteles informativos y la iluminación de los espacios públicos del municipio con los colores representativos.
Además de las diversas iniciativas en el día de hoy, Cabanas reitera la importancia y el compromiso de defender la libertade de ser y de sentir durante todo el año.
