[GL]
O Concello de Cabanas alcanzou nos pasados días un acordo cos sindicatos para a implantación da carreira profesional para os empregados/as municipais, tanto funcionarios como laborais.
O documento permitirá promover e potenciar a formación e a actualización dos traballadores, así como valorar o tempo de servizo en Cabanas e o compromiso co ente local neste tempo.
Para iso, establécense cinco categorias diferentes nos que todos os traballadores podrán entrar, e promocionar coa realización de cursos, formacións e traballos, así como o seu equivalente en anos prestados. Incentívase así a mellora persoal propia e a mellora dos servizos prestados en Cabanas.
O acordo foi alcanzado coa unanimidade dos sindicatos e Concello, establecendo o seu inicio para 2027, e continuará agora a súa tramitación para a definitiva aprobación.
O alcalde, Fernando Couce, quixo agradecer aos sindicatos a boa vontade de diálogo para chegar a acordos, e subliñou as importantes melloras que xa tiveron lugar nos pasados meses, coa finalización da estabilización laboral, a actualización dos convenios laborais e agora o regulamento da carreira profesional.
[ES]
El Concello de Cabanas alcanzó en los pasados días un acuerdo con los sindicatos para la implantación de la carrera profesional para los empleados/as municipales, tanto funcionarios como laborales.
El documento permitirá promover y potenciar la formación y la actualización de los trabajadores, así como valorar el tiempo de servicio en Cabanas y el compromiso con el ente local en este tiempo.
Para eso, se establecen cinco categorias diferentes nos que todos los trabajadores podrán entrar, y promocionar con la realización de cursos, formaciones y trabajos, así como su equivalente en años prestados.
Se incentiva así la mejora personal propia y la mejora de los servicios prestados en Cabañas.
El acuerdo fue alcanzado con la unanimidad de los sindicatos y Ayuntamiento, estableciendo su inicio para 2027, y continuará ahora su tramitación para la definitiva aprobación.
El alcalde, Fernando Couce, quiso agradecer a los sindicatos la buena voluntad de diálogo para llegar a acuerdos, y subrayó las importantes mejoras que ya tuvieron lugar en los pasados meses, con la finalización de la estabilización laboral, la actualización de los convenios laborales y ahora el reglamento de la carrera profesional.
