[GL]
O Concello de Cabanas contará cunha nova furgoneta para o departamento de servicios viarios grazas a unha subvención do Fondo de Compensación Ambiental da Conselleria de Presidencia, Xustiza e Deportes da Xunta de Galicia. Mediante esta subvención, recíbese 30.000€ e o Concello aporta 10.000€ para proceder á compra da mesma.
O novo vehículo será de baixas emisións e permitirá substituír a furgoneta existente, con diversos problemas pola súa antigüedade. O cambio tamén permitirá mellorar a loxística e capacidade de transporte, ao ser de maior volume e prestacións.
[ES]
El Concello de Cabanas contará con una nueva furgoneta para el departamento de servicios viarios gracias a una subvención del Fondo de Compensación Ambiental de la Consellería de Presidencia, Xustiza e Deportes de la Xunta de Galicia. Mediante esta subvención, se reciben 30.000€ y el Concello aporta 10.000€ para proceder a la compra de la misma.
El nuevo vehículo será de bajas emisiones y permitirá sustituir la furgoneta existente, con diversos problemas por su antigüedad. El cambio también permitirá mejorar la logística y capacidad de transporte, al ser de mayor volumen y prestaciones.
