[GL]
Esta semana ven marcada pola conmemoración do 25N, día internacional da eliminación da violencia de xénero. Co fin de sensibilizar á sociedade sobre a importancia de erradicar calquera agresión tanto física coma verbal ou de outra índole, o Concello de Cabanas preparou diversos actos.
Martes 21: No CEIP Eladia Mariño ten lugar o contacontos “Bolboretas” por Soledad Felloza.
Contido: Bolboretas é un espectáculo de narración oral que conta historia das irmás Mirabal por quenes na súa honra a ONU decretou que o día 25 de novembro fose declarado o Día Internacional para Eliminar a Violencia contra a Muller. En paralelo, Soledad Felloza contará outras historias onde nenas e mulleres que voaron alto son as protagonistas. O acto é subvencionado polo Pacto de Estado contra a Violencia de Xénero.
Venres 24: Na Casa da Cultura do Concello (Escola Laica) ás 19h teremos a obra teatral «Golpes». A actuación visibiliza e pon de manifesto a lacra que está a sufrir a sociedade con esta violencia e invita á reflexión dos espectadores a través do personaxe de ficción Pamela, interpretada por Estíbaliz Veiga. Esta actuación está incluída no programa da Rede Cultural da Deputación.
[ES]
Esta semana viene marcada por la conmemoración del 25N, día internacional de la eliminación de la violencia de género. Con el fin de sensibilizar a la sociedad sobre la importancia de erradicar cualquier agresión tanto física como verbal o de otra índole, el Concello de Cabanas preparó diversos actos.
Martes 21: En el CEIP Eladia Mariño tiene lugar el cuentacuentos «Bolboretas» por Soledad Felloza.
Contenido: Bolboretas es un espectáculo de narración oral que cuenta la historia de las hermanas Mirabal por quienes en su honra la ONU decretó que el día 25 de noviembre fuese declarado el Día Internacional para Eliminar la Violencia contra la Mujer. En paralelo, Soledad Felloza, contará otras historias donde niñas y mujeres que volaron alto son las protagonistas. El acto es subvencionado por el Pacto de Estado contra la Violencia de Género.
Viernes 24: En la Casa de la Cultura del Concello (Escola Laica) a las 19h tendremos la obra teatral «Golpes». La actuación visibiliza y pone de manifiesto la lacra que está sufriendo la sociedad con esta violencia e invita a la reflexión de los espectadores a través del personaje de ficción Pamela, interpretada por Estíbaliz Veiga. Esta actuación está incluída en el programa de la Red Cultural de la Diputación.
