[GL]
Cabanas informa de novas afeccións ao tránsito vehicular e peonil ante unha nova rodaxe da productora Vaca Films no Concello.
Comezando polo mércores 15 de abril, haberá unha reserva de espazo dende as 14h ata as 21h, no extremo sur da praia da Madalena, ata a altura da antiga ubicación do campo de fútbol. Tamén está prevista unha reserva para equipamento no aparcadoiro de buses.
O luns 20 de abril, de 20h a 21h e o venres 1 de maio de 23h a 01h haberá pequenas restriccións de varios minutos na Ponte de Pedra pola gravación dunha escena na ponte.
E o mércores 22 de abril, de 06h a 18h estará cortado o camiño de Río Cobo, debido a unha rodaxe no medio do mesmo, así como o camiño de Limpadoiros de maneira intermitente e Travesía de Lousido sendo necesario sair cara As Cádivas.
Cabanas programou un dispositivo especial en colaboración coa productora para minimizar as molestias, e agradece a comprensión á veciñanza nunha actividade relevante como medio de promoción do noso territorio e divulgación do noso entorno.
[ES]
Cabanas informa de nuevas aficiones al tránsito vehicular y peatonal ante un nuevo rodaje de la productora Vaca Films en el Ayuntamiento.
Comenzando por el miércoles 15 de abril, habrá una reserva de espacio desde las 14h hasta las 21h, en el extremo sur de la playa de la Magdalena, hasta la altura de la antigua ubicación del campo de fútbol. También está prevista una reserva para equipamiento en el aparcamiento de autobuses.
El lunes 20 de abril, de 20h la 21h y el viernes 1 de mayo de 23h la 01h habrá pequeñas restricciones de varios minutos en el Puente de una piedra por la grabación de una escena en el puente.
Y el miércoles 22 de abril, de 06h la 18h estará cortado el camino de Río Cobo, debido a un rodaje en medio del mismo, así como el camino de Limpadoiros de manera intermitente y Travesía de Lousido siendo necesario sair hacia As Cádivas.
Cabanas programó un dispositivo especial en colaboración con la productora para minimizar las molestias, y agradece la comprensión al paisanaje en una actividad relevante como medio de promoción de nuestro territorio y divulgación de nuestro entorno.
